The Manual: Trading
Sometimes your dwarves need to trade away their wealth to obtain necessities. You do this at a trade depot.
Merchants arrive throughout the year, starting in the first autumn.
You can go to the trade depot both to designate goods to be brought to the depot for trade and to perform
the actual transactions.
For technical help with these matters, follow this link:
The Trade Depot Interface